Item analysis: How reliable is your test?

‘How reliable is this test?’ If you’re about to choose a language test for your institution, you probably want to know the answer to that question. But what exactly does reliability mean? How is it measured? And how does it affect the way a test is created?